blank

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

blank

	[blæηk]
	tính từ
		không viết hoặc in; để trống; để trắng (tờ giấy...)
			a blank page
			một trang để trắng
			a blank cheque
			một tờ séc để trống
			write on one side of the sheet of paper and leave the other side blank
			viết vào một mặt của tờ giấy, còn mặt kia để trống
			a blank space
			một quãng trống
		(về tài liệu...) có những chỗ trống để điền câu trả lời, ký tên vào
			a blank form
			mẫu đơn có chừa chỗ trống
		trơ trụi, trống không
			a blank wall
			bức tường trơ trụi (không có cửa sổ, cửa ra vào, tranh ảnh...)
		không biểu lộ tình cảm, sự hiểu biết hoặc hứng thú; trống rỗng
			a blank existence
			một cuộc đời trống rỗng
			a blank look
			cái nhìn ngây dại, đờ đẫn
			her questions drew blank looks all round
			cô ấy hỏi những câu khiến mọi người nhìn nhau ngơ ngác (không ai trả lời được)
			a blank expression/face/gaze
			một vẻ mặt/gương mặt/cái nhìn đờ đẫn
			his memory is completely blank on the subject
			về vấn đề đó anh ta không nhớ được tí gì
			suddenly my mind went blank
			tự nhiên đầu óc tôi mụ đi (không nhớ hoặc không nghĩ ra cái gì chính xác)
		hoàn toàn, tuyệt đối
			blank silence
			sự yên lặng hoàn toàn
			blank despair
			nỗi thất vọng hoàn toàn
			a blank denial/refusal
			sự phủ nhận/khước từ dứt khoát
		không vần (thơ)
			blank verse
			thơ không vần
	danh từ
		chỗ trống, khoảng trống trong tài liệu để viết câu trả lời, ký tên
			to fill in the blanks on the question paper
			điền vào chỗ trống trong giấy in câu hỏi
			if you can't answer the question, leave a blank
			nếu anh không trả lời được câu hỏi thì hãy để trống
		tài liệu in có những chỗ để trống
			I've filled in this form incorrectly. Can I have another blank?
			Tôi đã điền sai vào mẫu đơn này. Cho tôi tờ khác được không?
		khoảng không, chỗ trống
			his mind is a complete blank
			đầu óc trí nhớ của anh ta hoàn toàn trống rỗng
		như blank cartridge
		vé xổ số không trúng
			to draw a blank
			không trúng số; ((nghĩa bóng)) thất bại
		phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền)
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích
	động từ
		(to blank something out) làm mờ hoặc tẩy xoá cái gì
	[blank]
	saying && slang
		defeat by preventing any goals, skunk
			In soccer, Italy blanked Ireland 2-nil.

(Tech) mẫu kê khai; ký tư trống; khoảng trống/cách; để trống/trắng; xóa (đ)


chỗ trống

/blæɳk/

tính từ
để trống, để trắng (tờ giấy...)
a blank page một trang để trắng
a blank cheque một tờ séc để trống
a blank space một quãng trống
trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái nhìn...)
a blank existence một cuộc đời trống rỗng
a blank look cái nhìn ngây dại
his money is completely blank on the subject về vấn đề đó anh ta không nhớ được tí gì
không nạp chì (đạn); giả
blank cartridge đạn không nạp chì
blank window cửa sổ giả
bối rối, lúng túng
to look blank có vẻ bối rối, lúng túng
hoàn toàn tuyệt đối
blank silence sự yên lặng hoàn toàn
blank despair nỗi thất vọng hoàn toàn
không vần (thơ)
blank verse thơ không vần

danh từ
chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống
to fill the blank điền vào những chỗ để trống
sự trống rỗng
his mind is a complete blank đầu óc anh ta trống rỗng
nỗi trống trải
what a blank such a life is! cuộc sống như vậy thật trống rỗng quá!
đạn không nạp chì ((cũng) blank cartridge)
vé xổ số không trúng
to draw a blank không trúng số; ((nghĩa bóng)) thất bại
phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền)
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẫu in có chừa chỗ trống
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích
to fire points blank chĩa súng thẳng sát đích mà bắn, dí súng tận nơi mà bắn

ngoại động từ
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) thắng tuyệt đối, thắng hoàn toàn (đội bạn)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  vacuous, clean, white, dummy, blank shell, lacuna, space