operate

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

operate

	['ɔpəreit]
	động từ
		hoạt động; có hoặc đem lại kết quả; đang làm việc
			this machine operates night and day
			máy này chạy suốt ngày đêm
			the lift was not operating properly
			thang máy chạy không tốt
			the system operates in five countries
			hệ thống này có tác dụng ở năm nước
			the new law operates to our advantage
			đạo luật mới có lợi cho chúng ta
			several causes operated to bring about the war
			nhiều nguyên nhân gộp lại gây ra chiến tranh
		có tác dụng; có hiệu lực
			regulations will operate from Jan 1st
			nội quy sẽ bắt đầu áp dụng từ ngày 1 tháng giêng
			the medicine did not operate
			thuốc đó không có tác dụng
		làm cho (máy móc...) hoạt động; vận hành; điều khiển
			to operate machinery
			điều khiển máy móc
		(to operate from something) làm kinh doanh; quản lý; điều khiển
			the company operates from offices in London
			công ty điều hành từ các văn phòng ở Luân Đôn
			they operate three factories and a huge warehouse
			họ quản lý ba nhà máy và một nhà kho rất lớn
		(to operate on somebody for something) (y học) mổ
			to operate on a patient
			mổ một người bệnh
		(quân sự) hành quân; tuần tra
			bombers operating from bases in the South
			các oanh tạc cơ xuất kích từ các căn cứ ở miền Nam
			police speed traps are operating on this freeway
			những cảnh sát kiểm tra tốc độ đang tuần tra trên xa lộ này

tác dụng; làm các phép toán; (kỹ thuật) sử dụng; làm cho chuyển động

/'ɔpəreit/

nội động từ
hoạt động (máy...)
có tác dụng
it operates to our advantage điều đó có lợi cho ta
regulations will operate from Jan 1st nội quy sẽ bắt đầu áp dụng từ ngày 1 tháng giêng
the medicine did not operate thuốc đó không có tác dụng
lợi dụng
to operate on somebody's credulity lợi dụng cả lòng tin của ai
(y học) mổ
to operate on a patient mổ một người bệnh
(quân sự) hành quân
đầu cơ
to operate for a rise đầu cơ giá lên

ngoại động từ
làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác
đưa đến, mang đến, dẫn đến
energy operates changes nghị lực dẫn đến những sự thay đổi
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  operate on, engage, mesh, lock, manoeuver, maneuver, manoeuvre, control, function, work, go, run
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  disengage, withdraw, malfunction, misfunction