real

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

tính từ
thực, thực tế, có thực
thật (không phải giả, không phải nhân tạo)
chân chính, đúng, xứng đáng với tên gọi
bất động

danh từ
thực tế



real

	[riəl]
	tính từ
		thực, thực tế, có thực
			a real object andf its image
			vật thực là hình ảnh của nó
			in real life
			trong đời sống thực tế
			the real value of things
			giá trị thực tế của các vật
		thật (không phải giả, không phải nhân tạo)
			real gold
			vàng thật
			is that real hair or a wig?
			đó là tóc thật hay giả?
		chân chính, đúng, xứng đáng với tên gọi
			a real friend
			một người bạn chân chính
			a real man
			một con người chân chính, một con người xứng đáng là người
			the real thing
			điều thực đúng, cái thực đúng, cái chính cống
		(pháp lý) bất động
			real estate; real property
			bất động sản
		for real
			nghiêm chỉnh, đúng đắn
				This isn't a practice game: We're playing for real
				Đây không phải là trận đấu luyện tập: Chúng tôi đang thi đấu thực sự
			thành thật; chân thực
				I don't think her tears were for real
				Tôi cho rằng những giọt nước mắt của bà ấy là không chân thực
		the real thing/Mc Coy
			kinh nghiệm, thành tựu cao nhất
				Marathons are the real Mc Coy - these little jogs are no challenge at all
				Chạy maratông mới là môn thể thao đích thực, chứ các trò chạy dưỡng sinh kia thì ăn nhằm gì
			loại đích thực, loại chính hiệu
				Bottled lemon juice is no good - you must use the real thing
				Nước chanh đóng chai có ra gì đâu, anh phải dùng loại nước chanh quả thật cơ
	phó từ
		rất; thực sự
			I'm real sorry
			Tôi thực sự lấy làm tiếc
			to have a real fine time, a real good laugh
			vui chơi thật thoả thích, cười thật thoải mái
	danh từ
		thực tế
			the real and the ideal
			thực tế và lý tưởng

thực; (toán kinh tế) bất động