attempt

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

attempt

	[ə'tempt]
	danh từ
		(attempt to do something / at doing something) sự cố gắng, sự thử
			They made no attempt to break out of jail/at breaking out of jail
			Họ không hề tìm cách vượt ngục
			To fail in one's attempt
			Thử làm nhưng thất bại
		(attempt at something) vật do ai tạo ra khi cố thực hiện cái gì
			My first attempt at a chocolate cake tasted horrible
			Cái bánh sôcôla của tôi làm thử làm đầu nếm thật khủng khiếp
		(attempt on something) nỗ lực nhằm hoàn thiện hơn hoặc chấm dứt cái gì; sự tấn công
			An attempt on somebody's prerogatives
			Sự phạm đến đặc quyền của ai
			The latest attempt on the world land speed record
			Nỗ lực nhằm đạt kỷ lục thế giới vếtôc độ trên đường bộ được thực hiện gần đây nhất
			An attempt was made on the President's life
			Đã có kẻ mưu sát Tổng thống
	ngoại động từ
		cố gắng làm cái gì; thử làm cái gì
			To attempt a hard task
			Cố gắng làm một việc khó khăn
			The prisoners of war attempted a jailbreak, but failed
			Các tù binh toan vượt ngục, nhưng đã thất bại
			To attempt the impossible
			Cố làm một việc không thể làm được
			All candidates must attempt Questions 1-5
			Tất cả các thí sinh đều phải làm thử các câu hỏi 1-5
			He was charged with attempted robbery
			Anh ta bị kết tội mưu toan cướp của
			She will attempt to beat the world record
			Cô ấy sẽ cố gắng phá kỷ lục thế giới
		cố gắng vượt qua (quả núi...); cố gắng đánh chiếm (đồn lính....)
			To attempt a fortress
			Cố chiếm cho được một pháo đài
			To attempt a mountain peak
			Thử vượt qua một ngọn núi

/ə'tempt/

danh từ
sự cố gắng, sự thử
to make an attempt at doing something (to do something) thử làm một việc gì
to fail in one's attempt thử làm nhưng thất bại
(attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến
an attempt on somebody's life sự mưu hại ai
an attempt on somebody's prerogatives sự phạm đến đặc quyền của ai

ngoại động từ
cố gắng; thử, toan
to attempt a hard task cố gắng làm một việc khó khăn
mưu hại; xâm phạm, phạm đến
to attempt someone's life mưu hại ai
gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...)
gắng, vượt qua (quả núi...)
to attempt a fortress thử đánh chiếm một pháo đài
to attempt a mountain peak thử vượt qua một ngọn núi

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  attack, effort, endeavor, endeavour, try, undertake, set about, seek, essay, assay