compound

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

compound

	['kɔmpaund]
	danh từ
		(hoá học) hợp chất
			organic compound
			hợp chất hữu cơ
			common salt is a compound of sodium and chlorine
			muối thường là một hợp chất natri và clo
		(ngôn ngữ học) từ ghép
			' Cattle-truck ', ' sharp-sighted ' and ' pressman ' are compounds
			'Cattle-truck', 'sharp-sighted' và 'pressman' là những từ ghép
		khu vực có các toà nhà vây quanh (nhất làtrong trại lính hoặc trại tù); khu vực có hàng rào vây quanh
	tính từ
		kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp
			compound word
			từ ghép
			compound sentence
			câu ghép
			compound function
			(toán học) hàm đa hợp
			compound interrest
			lãi kép (lãi cho vốn gốc cộng với lãi)
		compound fracture
			gẫy xương hở; gẫy chồi xương
		compound householder
			người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế
	[kəm'paund]
	ngoại động từ
		(to compound something of / from something) trộn; pha trộn
			the vat in which the chemicals are compounded
			cái thùng trong đó pha trộn các hoá chất
			a medicine compounded of herbs
			thuốc gồm nhiều dược thảo pha trộn nhau
			her character was compounded in equal parts of meanness and generosity
			bủn xỉn và hào phóng là hai phần bằng nhau cấu thành tính nết của cô ta
		làm cho tồi tệ thêm
			initial planning errors were compounded by carelessness in carrying the plan out
			những sai lầm ban đầu về việc hoạch định càng thêm tồi tệ vì sự cẩu thả trong việc thực hiện kế hoạch
		(pháp lý) không tố giác; làm ngơ
			guilty of compounding a felony
			can tội không tố giác một trọng tội
	nội động từ
		(to compound with somebody for something) đạt được sự thoả thuận về điều gì; thanh toán (một món nợ...); điều đình; dàn xếp
			to compound with one's creditors
			dàn xếp với các chủ nợ

(Tech) hợp chất; đa hợp


phức, đa hợp

/'kɔmpaund/

danh từ
(hoá học) hợp chất
organic compound hợp chất hữu cơ
(ngôn ngữ học) từ ghép
khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...)

tính từ
kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp
compound word từ ghép
compound sentence câu ghép
compound function (toán học) hàm đa hợp
compound interrest lãi kép !compound fracture
gãy xương hở !compound householder
người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế

ngoại động từ
pha, trộn, hoà lẫn
to compound a medicine pha thuốc
ghép thành từ ghép
dàn xếp (cuộc cãi lộn...)

nội động từ
điều đình, dàn xếp
to compound with a claimant for foregoing complaint điều đình với người đứng kiện để người ta rút đơn

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  colonial, chemical compound, combine, intensify, heighten, deepen
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  simple, unsubdivided