wrest

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

wrest

	[rest]
	danh từ
		sự giật mạnh
		(âm nhạc) chìa khoá lên dây
	ngoại động từ
		(to wrest something from somebody) giật mạnh
			To wrest a sword out of somebody's hand/from somebody's grasp
			Giật mạnh thanh kiếm khỏi tay ai
			Wrest the gun from his grasp!
			Hãy giật mạnh khẩu súng ra khỏi tay hắn!
		(to wrest something from somebody/something) (nghĩa bóng) cố moi ra, cố rút ra, cố giành lấy
			To wrest a confession from somebody
			Cố moi ra ở ai một lời thú tội
			Foreign investors are trying to wrest control of the firm from the family
			Các nhà đầu tư nước ngoài đang cố giành lấy quyền kiểm soát công ty từ tay gia đình ấy
		làm sai, làm trệch (nghĩa một từ); xuyên tạc, bóp méo (sự thật...)

/rest/

danh từ
sự vặn mạnh
(âm nhạc) chìa khoá lên dây

ngoại động từ
( from, out of) giật mạnh
to wrest a sword out of someone's hand giật mạnh thanh kiếm khỏi tay ai
vặn mạnh
(nghĩa bóng) cố moi ra, cố rút ra
to wrest a confession cố moi ra một lời thú tội
to wrest back giành lại (tự do...)
làm sai, làm trệch (nghĩa một từ); xuyên tạc, bóp méo (sự thật...)