 | râteau; ratissoire (du jardinier); râble (du boulanger) |
| | | râteler; ratisser |
| |  | Cào rơm |
| | râteler de la paille |
| | | Cào lá rụng |
| | ratisser des feuilles mortes |
| | | égratigner; gratter; griffer; graffigner |
| | | Mèo cào |
| | le chat égratigne |
| | | Chó cào đất |
| | chien qui gratte le sol |
| | | Cào mặt |
| | griffer le visage; (thông tục) graffigner le visage |
| |  | đói cào ruột |
| |  | avoir une faim dévorante |
| | | vay cào vay cấu |
| | | s'endetter à tout prix et n'importe comment |
